Glossario del Corano · bozza

لَمْ يَجْعَل لَّهُۥ عِوَجَا · غَيْرَ ذِى عِوَجٍ

deviazione

Una deviazione dalla direzione internamente retta del discorso rivelato.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2

Radici: عوج

Lemmi: عوج

Forme: عِوَجَا · عِوَجٍ

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.

18:1

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ ٱلْكِتَٰبَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُۥ عِوَجَا

39:28

قُرْءَانًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِى عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ

Perché è stato scelto questo significato

La revisione interna del Corano ha rivestito tutte e nove le circostanze. Cinque clausole descrivono persone che cercano di deviare dalla via di Dio. Due negano la deviazione nella Scrittura rivelata, uno nega l'inequità nella terra e l'altro nega la divergenza mentre le persone seguono il chiamabile. Domeni morali, testuali, fisici e processali preservano tutti la partenza da un corso non deviato come unico nucleo. Il campo di lettura allineata non fornisce alcuna variante che richieda una regola separata; non è stato modificato alcun significato protetto e non è stata trovata alcuna collisione lesicale esatta.