حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةُ وَٱلدَّمُ وَلَحْمُ ٱلْخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ لِغَيْرِ ٱللَّهِ بِهِۦ وَٱلْمُنْخَنِقَةُ وَٱلْمَوْقُوذَةُ وَٱلْمُتَرَدِّيَةُ وَٱلنَّطِيحَةُ وَمَآ أَكَلَ ٱلسَّبُعُ إِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْ وَمَا ذُبِحَ عَلَى ٱلنُّصُبِ وَأَن تَسْتَقْسِمُوا۟ بِٱلْأَزْلَٰمِ ذَٰلِكُمْ فِسْقٌ ٱلْيَوْمَ يَئِسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن دِينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَٱخْشَوْنِ ٱلْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى وَرَضِيتُ لَكُمُ ٱلْإِسْلَٰمَ دِينًا فَمَنِ ٱضْطُرَّ فِى مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِّإِثْمٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Glossario del Corano · bozza
أَزْلَام
Divinare un sacco
Oggetti usati come sorte per cercare una decisione attraverso una pratica di assegnazione condannata.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2
Radici: زلم
Lemmi: أزلام
Forme: أَزْلَٰمِ · أَزْلَٰمُ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْخَمْرُ وَٱلْمَيْسِرُ وَٱلْأَنصَابُ وَٱلْأَزْلَٰمُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ ٱلشَّيْطَٰنِ فَٱجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Perché è stato scelto questo significato
La revisione interna al Corano ha coperto entrambe le occorrenze del plurale أَزْلَام. In 5:3 sono lo strumento utilizzato con il comando Form X تَسْتَقْسِمُوا, stabilendo la pratica di cercare una decisione ripartita; in 5:90 vengono raggruppati insieme a sostanze alcolissiche, gioco d'azzardo e pietre di culto come profanazione dell'opera di Satana da evitare. Questi passaggi stabiliscono lotti decisionali proibiti ma non descrivono essi stessi la forma materiale dell'oggetto. La renderizzazione provvisoria quindi evita di aggiungere una forma fisica non fissa internamente e rimane per la revisione da parte degli utenti. La variazione dei casi segue la sintassi; Il campo delle letture allineate non fornisce alcuna variante che richieda una regola separata, non è stato modificato alcun significato protetto e non è stata trovata alcuna collisione lessicale esatta.