وَٱضْرِبْ لَهُم مَّثَلَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا كَمَآءٍ أَنزَلْنَٰهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَٱخْتَلَطَ بِهِۦ نَبَاتُ ٱلْأَرْضِ فَأَصْبَحَ هَشِيمًا تَذْرُوهُ ٱلرِّيَٰحُ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ مُّقْتَدِرًا
Glossario del Corano · bozza
هَشِيم
detriti secchi
La materia vegetale secca e rotta è rimasta come frammenti leggeri.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2
Radici: هشم
Lemmi: هشيم
Forme: هَشِيمًا · هَشِيمِ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.
إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَٰحِدَةً فَكَانُوا۟ كَهَشِيمِ ٱلْمُحْتَظِرِ
Perché è stato scelto questo significato
Entrambi gli eventi familiari sono stati esaminati in una pagina. Uno descrive la vegetazione secca e dispersa dal vento; l'altro confronta un popolo distrutto con il materiale secco e rotto di un recinto. Entrambi esemplificano lo stesso sostantivo risultato هَشِيم.