Glossario del Corano · bozza

بَسْط

Estensione

Il sostantivo verbale nomina l'atto di estendere.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1

Radici: بسط

Lemmi: بسط

Forme: بَسْطِ

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

17:29

وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَىٰ عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ ٱلْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًا مَّحْسُورًا

Perché è stato scelto questo significato

Tutte le 25 vicende familiari sono state esaminate su una pagina limitata, senza segmenti protetti o candidati compatti. Il Corano 2:245 contrasta il verbo con restringere, il Corano 30:48 lo applica a una nuvola nel cielo e i contesti della mano mostrano fisicamente la portata esterna. Provvigionamento, conoscenza, creazione corporea e azione ostile sono oggetti contestuali dello stesso nucleo di estensione. Il nome d'azione, i partecipanti attivi e passivi, il nome di portata بَسْطَة e il nome di superficie بِسَاط rimangono composti.