ٱلَّذِىٓ أَحَلَّنَا دَارَ ٱلْمُقَامَةِ مِن فَضْلِهِۦ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ
Glossario del Corano · bozza
لُغُوب
affaticamento della fatica
Fatica o stanchezza che seguirebbe lo sforzo.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2
Radici: لغب
Lemmi: لغوب
Forme: لُغُوبٌ · لُّغُوبٍ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ
Perché è stato scelto questo significato
Entrambi gli eventi familiari sono stati esaminati in una pagina. Ognuno smentisce l'affaticamento لُغُوب as: le persone del Giardino non lo sperimentano mai e la creazione non ne ha causato alcuno a Dio. Il raddoppiamento consonantico superficiale dopo un lām precedente non crea un senso separato.