إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَا هَٰذِهِ ٱلتَّمَاثِيلُ ٱلَّتِىٓ أَنتُمْ لَهَا عَٰكِفُونَ
Glossario del Corano · bozza
تَمَاثِيل
cifre
Il sostantivo plurale indica rappresentazioni modellate le cui forme visibili assomigliano a esseri o oggetti rappresentati.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2
Radici: مثل
Lemmi: تماثيل
Forme: تَّمَاثِيلُ · تَمَٰثِيلَ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.
يَعْمَلُونَ لَهُۥ مَا يَشَآءُ مِن مَّحَٰرِيبَ وَتَمَٰثِيلَ وَجِفَانٍ كَٱلْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَّاسِيَٰتٍ ٱعْمَلُوٓا۟ ءَالَ دَاوُۥدَ شُكْرًا وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِىَ ٱلشَّكُورُ
Perché è stato scelto questo significato
Tutte le 169 vicende familiari sono state esaminate in due pagine di confine. I 163 record protetti di esempio, somiglianza e duplice somiglianza rimangono intatti. I sei obiettivi congelati comprendono un esemplare punitivo, l'aspetto di forma umana del modulo V, due aggettivi esemplari superlativi e due rappresentazioni modellate. Ognuno di essi si basa su similitudini o status esemplare senza richiedere un nuovo nucleo lexico. Non si verificano candidati compatti, letture sensibili alla recitazione o contraddizioni interne non risolte del Corano.