فَجَعَلْنَٰهُنَّ أَبْكَارًا
Glossario del Corano · bozza
أَبْكَار
primo stato civile
Donne il cui stato matrimoniale non è precedentemente progredito attraverso il matrimonio.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2
Radici: بكر
Lemmi: بكر
Forme: أَبْكَارًا
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.
عَسَىٰ رَبُّهُۥٓ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبْدِلَهُۥٓ أَزْوَٰجًا خَيْرًا مِّنكُنَّ مُسْلِمَٰتٍ مُّؤْمِنَٰتٍ قَٰنِتَٰتٍ تَٰٓئِبَٰتٍ عَٰبِدَٰتٍ سَٰٓئِحَٰتٍ ثَيِّبَٰتٍ وَأَبْكَارًا
Perché è stato scelto questo significato
Sono state ispezionate tutte e 12 le circostanze. Il segmento بِكْر protetto da 2:68 rimane intatto sotto il suo proprietario accettato. I nove nominativi temporali modificabili indicano la parte iniziale del ciclo quotidiano, in ripetuta contrasto con la sera. I due segmenti أَبْكَار indicano donne in un primo stato maritale, in esplicito contrasto con donne precedentemente sposate a 66:5. Queste realizzazioni condividono un nucleo di stato iniziale senza precedenti. Non rimane alcun candidato, divergenza di lettura allineata o domanda semantica irrisolta.