Glossario del Corano · accettato

يخلفه

seguito con un sostituto

Seguire una spesa con un sostituto.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1

Radici: خلف

Lemmi: أخلف

Forme: يُخْلِفُ

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

34:39

قُلْ إِنَّ رَبِّى يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَيَقْدِرُ لَهُۥ وَمَآ أَنفَقْتُم مِّن شَىْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُۥ وَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ

Perché è stato scelto questo significato

Il ricercatore ha accettato di seguire come il singolo nucleo خلف in tutte le 127 circostanze. La riparazione conserva renderi separati a livello di forma per la divergenza reciproca, successione, causalità, passività, non accompagnamento, condotta contraria, impegno follow-through, sostituzione e posizione incrociata. Correggono anche il nome generativo alla vocalizzazione coranica خَلْفٌ e impediscono che la forma attiva V sia tradotta male come passiva.