وَلَمَّا بَرَزُوا۟ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالُوا۟ رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ
Glossario del Corano · bozza
قَدَم وأَقْدَام
piede
La parte del corpo che supporta movimento in piedi e in avanti.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 7
Radici: قدم
Lemmi: قدم
Forme: أَقْدَامَ · أَقْدَامِ · قَدَمٌۢ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (7 su 7)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 7.
وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِىٓ أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ
إِذْ يُغَشِّيكُمُ ٱلنُّعَاسَ أَمَنَةً مِّنْهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً لِّيُطَهِّرَكُم بِهِۦ وَيُذْهِبَ عَنكُمْ رِجْزَ ٱلشَّيْطَٰنِ وَلِيَرْبِطَ عَلَىٰ قُلُوبِكُمْ وَيُثَبِّتَ بِهِ ٱلْأَقْدَامَ
وَلَا تَتَّخِذُوٓا۟ أَيْمَٰنَكُمْ دَخَلًۢا بَيْنَكُمْ فَتَزِلَّ قَدَمٌۢ بَعْدَ ثُبُوتِهَا وَتَذُوقُوا۟ ٱلسُّوٓءَ بِمَا صَدَدتُّمْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَكُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ رَبَّنَآ أَرِنَا ٱلَّذَيْنِ أَضَلَّانَا مِنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ نَجْعَلْهُمَا تَحْتَ أَقْدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ ٱلْأَسْفَلِينَ
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تَنصُرُوا۟ ٱللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ
يُعْرَفُ ٱلْمُجْرِمُونَ بِسِيمَٰهُمْ فَيُؤْخَذُ بِٱلنَّوَٰصِى وَٱلْأَقْدَامِ
Perché è stato scelto questo significato
Il core interno al Corano è stato testato in tutte le 48 ocorrenza della famiglia, tutte con obiettivi assegnati e partizionate esattamente. Il Forma II mette ripetutamente atti di proprietà, provvedimenti, avvertimenti o offerte prima di un incontro successivo; Le forme V e X contrastano l'avanzamento con il resto indietro; Profili di Forma I che guidano o arrivano prima; e قَدِيم segna ciò che esisteva prima. Il sostantivo del piede indica la parte del corpo stabilizzata, scivolata, posta sotto un'altra, afferrata e usata per stare in piedi o avanzare. La proposta lane-local sovrapposta 2:110 è stata ispezionata solo come brainstorming e né accettata né utilizzata come autorità. Le sette letture allineate controllate preservano la morfologia rilevante e la relazione front-position. قَدَمَ صِدْقٍ al 10:2 e l'identità o dimensione non specificata del ٱلْمُسْتَقْدِمِينَ al 15:24 richiedono una revisione dell'utente. Non è stata trovata alcuna collisione lessicale esatta.