زَاجِرَات وزَجْر

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2

Radici: زجر

Lemmi: زاجرة · زجر

Forme: زَّٰجِرَٰتِ · زَجْرًا

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.

Perché è stato scelto questo significato

Tutte le sei occorrenze condividono una direzione energica. I participi attivi la compiono enfaticamente; un unico grido direttivo produce la risurrezione immediata; i resoconti contengono un deterrente; e Noè viene respinto con forza. Non è necessario identificare l'agente in 37:2 né la natura esatta del grido di risurrezione per stabilire l'atto lessicale. Non resta alcun candidato, collisione, divergenza di lettura o questione semantica irrisolta.