Glossario del Corano · bozza

جَزَآءً مَّوْفُورًا

pieno

L'aggettivo descrive la ricompensa dell'Inferno come completa e non diminuita.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1

Radici: وفر

Lemmi: موفور

Forme: مَّوْفُورًا

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

17:63

قَالَ ٱذْهَبْ فَمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزَآؤُكُمْ جَزَآءً مَّوْفُورًا

Perché è stato scelto questo significato

L'unico evento familiare è stato rivisto su una pagina limitata; è l'unico bersaglio congelato, senza registri protetti o candidati compatti. Il Corano 17:62-63 registra la minaccia di Satana di dominare la maggior parte dei discendenti di Adamo e la dichiarazione di Dio che l'Inferno sarà la ricompensa per lui e per coloro che lo seguiranno, una ricompensa completa. Il participio passivo della forma I, la forma accusativa maschile singolare indefinita e l'accordo adgettivo con جَزَاءً sono composti localmente. Non si trova alcun carico utile di lettura allineata, controesemplare o problema irrisolto.