لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِى كَبَدٍ
Glossario del Corano · bozza
فِى كَبَدٍ
Difficoltà
Il sostantivo denota la durezza incorporata nella condizione umana.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: كبد
Lemmi: كبد
Forme: كَبَدٍ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
L'unico evento familiare è stato rivisto su una pagina limitata; è l'unico bersaglio congelato, senza registri protetti o candidati compatti. Il Corano 90:4 dice che l'uomo è stato creato in kabad, e la surah procede attraverso le affermazioni umane sul potere e la ricchezza al costante cammino ripido di liberazione e alimentazione. Questo quadro interno supporta le difficoltà senza importare un significato fisico separato. Il singolare maschile indefinito genitivo dopo فِي compone localmente. Non si trova alcun carico utile di lettura allineata, controesemplare o problema irrisolto.