لَوْ كَانَ عَرَضًا قَرِيبًا وَسَفَرًا قَاصِدًا لَّٱتَّبَعُوكَ وَلَٰكِنۢ بَعُدَتْ عَلَيْهِمُ ٱلشُّقَّةُ وَسَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ لَوِ ٱسْتَطَعْنَا لَخَرَجْنَا مَعَكُمْ يُهْلِكُونَ أَنفُسَهُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ
Glossario del Corano · bozza
شِقّ
Difficoltà
Una domanda, distanza o punizione che mette alla prova una persona con severità frammentante.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 4
Radici: شقق
Lemmi: شقة · أشق · شق · شقق
Forme: شُّقَّةُ · أَشَقُّ · شِقِّ · أَشُقَّ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (4 su 4)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 4.
لَّهُمْ عَذَابٌ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَلَعَذَابُ ٱلْـَٔاخِرَةِ أَشَقُّ وَمَا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن وَاقٍ
وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَىٰ بَلَدٍ لَّمْ تَكُونُوا۟ بَٰلِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ ٱلْأَنفُسِ إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ
قَالَ إِنِّىٓ أُرِيدُ أَنْ أُنكِحَكَ إِحْدَى ٱبْنَتَىَّ هَٰتَيْنِ عَلَىٰٓ أَن تَأْجُرَنِى ثَمَٰنِىَ حِجَجٍ فَإِنْ أَتْمَمْتَ عَشْرًا فَمِنْ عِندِكَ وَمَآ أُرِيدُ أَنْ أَشُقَّ عَلَيْكَ سَتَجِدُنِىٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
Perché è stato scelto questo significato
Tutti e 28 i casi sono stati esaminati nella pagina completa della famiglia. Il test del nucleo unico collega crepe fisiche, opposizione relazionale e gravi difficoltà dovute alla separazione sotto tensione. Le clausole fisiche mostrano aperture ed emergenze; Shiqaq pone i partiti su fronti opposti; Le clausole di difficoltà descrivono distanza, punizione, sforzo personale e onere imposto. L'audit compatto non ha fornito proposte né candidati falliti. Sette testimoni allineati sono stati controllati a 9:42, 13:34, 16:7 e 28:27 e hanno conservato le costruzioni rilevanti. Non era necessario alcun colisione, contestazione non risolta, modifica accettata o revisione preliminare della bozza.