Glossario del Corano · bozza

نصيبهم المطلوب تعجيله قبل الحساب

affrettata quota di conto

I derisordi chiedono la consegna immediata della quota assegnata prima del conto stabilito.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1

Radici: قطط

Lemmi: قط

Forme: قِطَّ

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

38:16

وَقَالُوا۟ رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ ٱلْحِسَابِ

Perché è stato scelto questo significato

Ho rivisto l'unica presenza congelata sulla pagina completa di 100 articoli. Non ci sono significati protetti, proposte compatte, candidati a fallimento o varianti di testimoni allineati sulla riga di destinazione. Il Corano 38:16 riferisce che i burlazzi chiedono a Dio di accelerare la loro قط prima del Giorno del Racconto. L'oggetto possessivo, l'accelerazione richiesta e l'orizzonte esplicito di calcolo stabiliscono una quota assegnata personalmente, mentre la famiglia interna del Corano non decide se il nome del nome mette in primo piano il suo registro scritto o il suo contenuto consegnato.