وَأَنتُمْ سَٰمِدُونَ
Glossario del Corano · bozza
سَٰمِدُونَ
non c'era
Il participio descrive gli ascoltatori come indifferenti alla gravità del discorso e alla sua richiesta di risposta adorante.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: سمد
Lemmi: سامد
Forme: سَٰمِدُونَ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
L'unico occorrenza della famiglia è stato esaminato in una pagina circoscritta; è l'unico target congelato, senza registri protetti o candidati compattati. Corano 53:59-62 chiede se gli ascoltatori si meravigliano del discorso, ridono senza piangere e restano samidun, poi ordina loro di prostrarsi davanti a Dio e adorare. Questo contrasto immediato sostiene una posizione indifferente piuttosto che una ristretta affermazione su un passatempo particolare. Il participio attivo della Forma I, la forma nominativa plurale maschile e la posizione predicativa dopo أَنْتُمْ comporre localmente. Non è presente alcun contenuto di lettura allineata, controesempio o problema irrisolto.