وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَىْءٍ مِّنَ ٱلْخَوْفِ وَٱلْجُوعِ وَنَقْصٍ مِّنَ ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَنفُسِ وَٱلثَّمَرَٰتِ وَبَشِّرِ ٱلصَّٰبِرِينَ
Glossario del Corano · bozza
جُوع
fame
Il sostantivo nomina fame, sia che sia sopportata come prova, imposta come privazione, lasciata insoddisfatta o alleviata dal nutrirsi.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 4
Radici: جوع
Lemmi: جوع
Forme: جُوعِ · جُوعٍ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (4 su 4)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 4.
وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا قَرْيَةً كَانَتْ ءَامِنَةً مُّطْمَئِنَّةً يَأْتِيهَا رِزْقُهَا رَغَدًا مِّن كُلِّ مَكَانٍ فَكَفَرَتْ بِأَنْعُمِ ٱللَّهِ فَأَذَٰقَهَا ٱللَّهُ لِبَاسَ ٱلْجُوعِ وَٱلْخَوْفِ بِمَا كَانُوا۟ يَصْنَعُونَ
لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍ
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ
Perché è stato scelto questo significato
Tutti e cinque gli occorrenze della famiglia sono stati esaminati in una pagina circoscritta; ogni occorrenza è un target congelato, senza registri protetti o candidati compattati. Quattro sostantivi indicano fame nei test, privazione punitiva, incapacità del cibo di soddisfare e sollievo attraverso l'alimentazione. Una forma I predica il diventare o rimanere affamato. Numero, definitudità, caso, persona verbale, modo, negazione e costruzioni circostanti compongono localmente. Questi sono usi contestuali di un nucleo di privazione alimentare, non contraddizioni interne al Corano. Non rimane alcun contenuto di lettura allineata o problema irrisolto.