فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا
Glossario del Corano · bozza
فَأَلْهَمَهَا
l'ha ispirato
Il verbo indica Dio che ispira l'anima a consapevolezza della sua divergenza morale e della sua pietà.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: لهم
Lemmi: ألهم
Forme: أَلْهَمَ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
L'unico occorrenza della famiglia è stato esaminato in una pagina circoscritta; è l'unico target congelato, senza registri protetti o candidati compattati. Corano 91:7-10 giura sull'anima e su Colui che la ha proporzionata, poi dice di averla ispirata con la sua divergenza morale e la sua pietà prima di contrapporre la purificazione alla corruzione. Forma IV perfetto attivo, accordo maschile singolare in terza persona con il soggetto divino, l'oggetto anima singolare femminile attaccato e i due oggetti di contenuto coordinati compongono localmente. Non è presente alcun contenuto di lettura allineata, controesempio o problema irrisolto.