وَأَنَّا مِنَّا ٱلْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا ٱلْقَٰسِطُونَ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ تَحَرَّوْا۟ رَشَدًا
Glossario del Corano · bozza
حري
ricerca intenzionale
Per perseguire un obiettivo scelto con cura deliberata.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: حري
Lemmi: تحر
Forme: تَحَرَّ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
L'unico obiettivo è un perfetto maschile plurale in terza persona con رَشَدًا come oggetto diretto. Caratterizza i jinn che si sottomettono in contrasto con gli ingiusti, quindi il fine ricercato è una direzione corretta e il verbo contribuisce a un perseguimento deliberato.