يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱسْتَجِيبُوا۟ لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ ٱلْمَرْءِ وَقَلْبِهِۦ وَأَنَّهُۥٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
Glossario del Corano · bozza
حَالَ بَيْنَ
intervenire
La Forma I colloca un'entità tra due parti in modo che la loro relazione precedente venga interrotta.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 3
Radici: حول
Lemmi: حال
Forme: يَحُولُ · حَالَ · حِيلَ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (3 su 3)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 3.
قَالَ سَـَٔاوِىٓ إِلَىٰ جَبَلٍ يَعْصِمُنِى مِنَ ٱلْمَآءِ قَالَ لَا عَاصِمَ ٱلْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ إِلَّا مَن رَّحِمَ وَحَالَ بَيْنَهُمَا ٱلْمَوْجُ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُغْرَقِينَ
وَحِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشْيَاعِهِم مِّن قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ فِى شَكٍّ مُّرِيبٍۭ
Perché è stato scelto questo significato
Tutte le 25 vicende familiari sono state esaminate su una pagina di confini. I 15 registri "around" spaziali protetti rimangono intatti. I dieci obiettivi congelati comprendono cicli annuali, un mezzo di manovra, interpolazione, reindirizzamento causato e rilocazione. Un anno completo segna un ciclo; la costruzione بَيْنَ pone una barriera di rotazione tra i lati; il modulo II provoca una redirezione; e i nomi di azione si riferiscono alla transizione pratica o spaziale. Non si verificano candidati compatti, letture sensibili alla recitazione, collisioni o contraddizioni irrisolte.