وَقَالَت طَّآئِفَةٌ مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ ءَامِنُوا۟ بِٱلَّذِىٓ أُنزِلَ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَجْهَ ٱلنَّهَارِ وَٱكْفُرُوٓا۟ ءَاخِرَهُۥ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
Glossario del Corano · accettato
آخِرَهُ
la sua seconda parte
Costruzione esatta آخِر + هُ in 3:72: la sua ultima parte.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: أخر
Lemmi: آخر
Forme: ءَاخِرَ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Dove gli altri significati non funzionano
dopo la vita
3:72
وَقَالَت طَّآئِفَةٌ مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ ءَامِنُوا۟ بِٱلَّذِىٓ أُنزِلَ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَجْهَ ٱلنَّهَارِ وَٱكْفُرُوٓا۟ ءَاخِرَهُۥ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
Alternativa: Deny nella sua vita.
Resa di ricerca: Deny nella sua seconda parte.
Il verso contrasta l'inizio e la parte finale della giornata. Questo prova che la famiglia radice deve rimanere ancorata nella sequenza successiva/posteriore/altro piuttosto che essere appiattita nell''aldilà'.