وَإِن كَانَ كَبُرَ عَلَيْكَ إِعْرَاضُهُمْ فَإِنِ ٱسْتَطَعْتَ أَن تَبْتَغِىَ نَفَقًا فِى ٱلْأَرْضِ أَوْ سُلَّمًا فِى ٱلسَّمَآءِ فَتَأْتِيَهُم بِـَٔايَةٍ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَمَعَهُمْ عَلَى ٱلْهُدَىٰ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْجَٰهِلِينَ
Glossario del Corano · bozza
سلم
scaletta
Una struttura fisica che fornisce accesso verso l'alto.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2
Radici: سلم
Lemmi: سلم
Forme: سُلَّمًا · سُلَّمٌ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.
أَمْ لَهُمْ سُلَّمٌ يَسْتَمِعُونَ فِيهِ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُم بِسُلْطَٰنٍ مُّبِينٍ
Perché è stato scelto questo significato
Tentative core coranico-interno testato in tutte le 140 situazioni familiari. Ad ogni bersaglio viene assegnato un'interpretazione in inglese. I testimoni allineati a 2:208, 8:61 e 47:35 variano la prima vocale del nome pace senza cambiare il suo significato costruttivo. Le due circostanze fisiche سُلَّم formano un ramificato esplicito di collisione lesicale perché l'accesso verso l'alto e l'ascolto elevato contraddicono il nucleo di integralità proposto. Restano domande esatte per la presentazione, la pace e le estensioni del trasferimento.