فَأَعْرَضُوا۟ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ ٱلْعَرِمِ وَبَدَّلْنَٰهُم بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَىْ أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَىْءٍ مِّن سِدْرٍ قَلِيلٍ
Glossario del Corano · bozza
سِدْر
alberi di loto
Gli alberi si verificano come vegetazione in un paesaggio giardino.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2
Radici: سدر
Lemmi: سدر
Forme: سِدْرٍ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.
فِى سِدْرٍ مَّخْضُودٍ
Perché è stato scelto questo significato
La revisione interna del Corano ha rivestito tutti e quattro gli eventi. Il nome collettivo maschile appare tra la vegetazione di due contrastanti scene di giardino a 34:16 e 56:28. Il nome individuale femminile in 53:14 e 53:16 designa lo stesso albero denominato al limite più estremo e lo ripete come oggetto di un evento che lo avvolge. Numero e impostazione variano senza cambiare il riferimento botanico. Il campo di lettura allineata non fornisce alcuna variante che richieda una regola separata; non è stato modificato alcun significato protetto e non è stata trovata alcuna collisione lesicale esatta.