وَٱخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًا
Glossario del Corano · bozza
ذُلّ
bassorilievo
La condizione di occupare una posizione bassa e cedente.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 3
Radici: ذلل
Lemmi: ذل
Forme: ذُّلِّ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (3 su 3)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 3.
وَقُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٌ فِى ٱلْمُلْكِ وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ وَلِىٌّ مِّنَ ٱلذُّلِّ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًۢا
وَتَرَىٰهُمْ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا خَٰشِعِينَ مِنَ ٱلذُّلِّ يَنظُرُونَ مِن طَرْفٍ خَفِىٍّ وَقَالَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ ٱلْخَٰسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ أَلَآ إِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ فِى عَذَابٍ مُّقِيمٍ
Perché è stato scelto questo significato
Testato per il nucleo interno al Corano in tutte le 24 occasioni familiari. I 17 obiettivi assegnati furono spartiti esattamente, mentre i sette episodi protetti ذِلَّة umiliazioni di proprietà di MH-frontier-dhillah-humiliation furono ispezionati ma non modificati. La famiglia passa dal ridurre il rango o la forza a produrre un animale, una terra o un grappolo di frutto senza resistenza; Abstract ذُلّ profila la corrispondente condizione di umiltà. Le letture allineate sette controllate preservano le forme familiari e questa relazione condivisa. A 16:69, ذُلُلًا può profilare i percorsi come semplici o il movimento dell'ape come cedente; Entrambi gli accessori rimangono compatibili con il core ma richiedono una revisione da parte dell'utente. Non è stata trovata alcuna collisione lessicale esatta.