Glossario del Corano · bozza

قمع

mazzo

Una mazza è un pesante attrezzo da colpo usato per sottomettere e respingere.

Ambito lessicale

Ambito: unità semantica · Occorrenze: 1

Radici: قمع

Lemmi: مقامع

Forme: مَّقَٰمِعُ

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

22:21

وَلَهُم مَّقَٰمِعُ مِنْ حَدِيدٍ

Dove gli altri significati non funzionano

indumenti in ferro

22:21

وَلَهُم مَّقَٰمِعُ مِنْ حَدِيدٍ

Alternativa: per loro sono indumenti di ferro

Resa di ricerca: per loro sono maci di ferro

La sequenza ha già assegnato indumenti di fuoco come punizione separata; Il bersaglio introduce un'altra entità plurale, il ferro, prima di descrivere i fuggitivi respinti.