وَلَهُم مَّقَٰمِعُ مِنْ حَدِيدٍ
Glossario del Corano · bozza
مَّقَٰمِعُ مِنْ حَدِيدٍ
maci di ferro
Il plurale indica mazze di ferro incluse nella punizione di coloro che cercano di lasciare il Fuoco.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: قمع
Lemmi: مقامع
Forme: مَّقَٰمِعُ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
L'unico occorrenza della famiglia è stato esaminato in una pagina circoscritta; è l'unico target congelato, senza registri protetti o candidati compattati. Corano 22:19-22 descrive abiti di fuoco, acqua bollente, maqami di ferro e il ritorno dei puniti ogni volta che cercano di lasciare il Fuoco. La sequenza di punizione e la frase esplicita مِنْ حَدِيدٍ materiale supportano mazze di ferro senza aggiungere un design più specifico. La forma nominativa plurale spezzata e il ruolo soggetto ritardato dopo لَهُمْ comporre localmente. Non è presente alcun contenuto di lettura allineata, controesempio o problema irrisolto.