ٱلرِّجَالُ قَوَّٰمُونَ عَلَى ٱلنِّسَآءِ بِمَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ وَبِمَآ أَنفَقُوا۟ مِنْ أَمْوَٰلِهِمْ فَٱلصَّٰلِحَٰتُ قَٰنِتَٰتٌ حَٰفِظَٰتٌ لِّلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ ٱللَّهُ وَٱلَّٰتِى تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَٱهْجُرُوهُنَّ فِى ٱلْمَضَاجِعِ وَٱضْرِبُوهُنَّ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلَا تَبْغُوا۟ عَلَيْهِنَّ سَبِيلًا إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيًّا كَبِيرًا
Glossario del Corano · bozza
قَوَّامُون
manutentori
Mantenitori intensivi plurali nella costruzione delle abitazioni, la cui base dichiarata include spese e sorveglianza.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: قوم
Lemmi: قوام
Forme: قَوَّٰمُونَ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
Testato su tutte le 660 occorrenze coraniche nella famiglia congelata. I 153 segmenti scoperti mantengono un nucleo di stabilità e di stazione; Tempo, Voce, Intensificazione, Confronto e Pattern Nominale forniscono le rappresentazioni esatte qui sotto. I significati accettati esistenti e le bozze precedenti sono stati trattati come prove di confronto protette e non sono stati modificati. I due candidati Qiyamah compattati furono riconciliati attraverso tutti i settanta eventi congelati dei nomi invece di essere ereditati come decisioni. Sette testimoni allineati della recitazione sono stati consultati solo quando la vocalizzazione o la costruzione potessero influenzare l'analisi.