Glossario del Corano · bozza

سَنَسِمُهُ

marcatura

Il verbo denota che pone un segno identificativo su qualcuno.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1

Radici: وسم

Lemmi: نسم

Forme: نَسِمُ

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

68:16

سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلْخُرْطُومِ

Perché è stato scelto questo significato

Entrambi gli occorrenze della famiglia sono stati esaminati in una sola pagina circoscritta; ognuno è un target congelato, senza precedenti protetti o candidati compattati. Alla 68:16 forma metto attivamente un segno sul muso. A 15:75 la forma V indica le persone che si occupano e riconoscono segni nella distruzione narrata. Forma I causalità, forma V derivazione riflessiva-attenta, tempo, persona, pronome oggetto, frase di posizione e numero partecipiale compongono localmente. Produrre un segno e distinguere i segni sono ruoli complementari all'interno di un unico nucleo di segno. Non rimane alcun contenuto di lettura allineata o problema irrisolto.