Glossario del Corano · bozza

زحف

anticipo massivo

Un movimento avanzato di massa da una forza che entra in battaglia.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1

Radici: زحف

Lemmi: زحف

Forme: زَحْفًا

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

8:15

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ زَحْفًا فَلَا تُوَلُّوهُمُ ٱلْأَدْبَارَ

Perché è stato scelto questo significato

L'unico obiettivo è un sostantivo accusativo indefinito usato circumstantemente quando i credenti incontrano gli increduli. Il divieto immediato di voltare le spalle fissa la scena come una forza assemblata che avanza in battaglia diretta.