وَٱلْأَرْضَ مَدَدْنَٰهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَىْءٍ مَّوْزُونٍ
Glossario del Corano · bozza
مَوْزُون
proporzione misurata
Qualcosa portato avanti con una determinata proporzione.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: وزن
Lemmi: موزون
Forme: مَّوْزُونٍ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
Tutte le 23 occurrences supportano un unico nucleo di misura. I comandi commerciali richiedono una misura completa con equità; le misure di risurrezione sono pesanti o leggere; مِيزَان nomina lo standard di misurazione associato a equità, rivelazione e ordine responsabile; مَوْزُون segna ciò che ha misurato proporzione. Il posizionamento cosmico a 55:7 e la descrizione della crescita a 15:19 rimangono punti di revisione espliciti. Non si verifica alcuna collisione o divergenza di lettura allineata.