Glossario del Corano · bozza

فرش

falena

Una creatura volante usata collettivamente nell'immagine di persone disperse in quel giorno.

Ambito lessicale

Ambito: unità semantica · Occorrenze: 1

Radici: فرش

Lemmi: فراش

Forme: فَرَاشِ

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

101:4

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ

Dove gli altri significati non funzionano

biancheria da letto

101:4

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ

Alternativa: la gente sarà come il letto sparso

Resa di ricerca: la gente sarà come le falene sparse

Il confronto richiede un movimento collettivo animato, e il partecipio seguente fornisce separatamente la dispersione.