Glossario del Corano · bozza

مُضْعِف

moltiplicatori

Persone associate a produrre un ritorno moltiplicato.

Ambito lessicale

Ambito: unità semantica · Occorrenze: 1

Radici: ضعف

Lemmi: مضعف

Forme: مُضْعِفُونَ

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

30:39

وَمَآ ءَاتَيْتُم مِّن رِّبًا لِّيَرْبُوَا۟ فِىٓ أَمْوَٰلِ ٱلنَّاسِ فَلَا يَرْبُوا۟ عِندَ ٱللَّهِ وَمَآ ءَاتَيْتُم مِّن زَكَوٰةٍ تُرِيدُونَ وَجْهَ ٱللَّهِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُضْعِفُونَ

Dove gli altri significati non funzionano

mancanza di forza

30:39

وَمَآ ءَاتَيْتُم مِّن رِّبًا لِّيَرْبُوَا۟ فِىٓ أَمْوَٰلِ ٱلنَّاسِ فَلَا يَرْبُوا۟ عِندَ ٱللَّهِ وَمَآ ءَاتَيْتُم مِّن زَكَوٰةٍ تُرِيدُونَ وَجْهَ ٱللَّهِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُضْعِفُونَ

Alternativa: mancanza di forza

Resa di ricerca: moltiplicatori

La sostituzione fallisce qui: la mancanza di forza imporrebbe il predicato della prima unità su un segmento la cui forma congelata e costruzione interna al Corano richiedono moltiplicatori. Questa è la contraddizione concreta che supporta la partizione del lemma.