يَتَلَاوَمُونَ

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1

Radici: لوم

Lemmi: يتلاوم

Forme: يَتَلَٰوَمُ

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

Perché è stato scelto questo significato

Tutte e 14 le occorrenze sono state esaminate insieme su un'unica pagina circoscritta, senza candidati compattati o segmenti protetti. Corano 14:22 ancorano l'azione della Forma I attraverso il contrasto tra incolpare chi parla e incolpare se stessi; 5:54 pone il sostantivo d'azione accanto al suo partecipante attivo. Il participio passivo segna costantemente chi è incolpato, la Forma IV indica chi è stato incolpato, la Forma VI distribuisce la colpa reciprocamente, e l'aggettivo intensivo caratterizza un accusatore persistente. Non rimane alcuna contraddizione semantica sensibile ai testimoni o irrisolta.