وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ عُزَيْرٌ ٱبْنُ ٱللَّهِ وَقَالَتِ ٱلنَّصَٰرَى ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ قَوْلُهُم بِأَفْوَٰهِهِمْ يُضَٰهِـُٔونَ قَوْلَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَبْلُ قَٰتَلَهُمُ ٱللَّهُ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ
Glossario del Corano · bozza
عزير
denominato ricorrente
Uzayr come soggetto nominato di una dichiarazione di figliolanza condannata.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Lemmi: عزير
Forme: عُزَيْرٌ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
L'unico obiettivo è un nome proprio al nominativo non radicato in un'affermazione attribuita agli Ebrei. Il versetto riporta che Uzayr era chiamato figlio di Dio e poi condanna l'affermazione come un enunciato umano che ricorda l'incredulità precedente. L'artefatto mantiene il nome coranico senza importare un'identificazione biografica esterna.