Glossario del Corano · bozza

مَقْرَبَة

vicino alla parentela

Il sostantivo relazionale indica un orfano caratterizzato da un legame di parentela stretto.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1

Radici: قرب

Lemmi: مقربة

Forme: مَقْرَبَةٍ

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

90:15

يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ

Perché è stato scelto questo significato

Tutte le 96 occorrenze familiari sono state esaminate sulla pagina richiesta. La bozza protetta يَقْرَب rimane intatta. I contesti spaziali, temporali, relazionali, di parentela, devozionali e di status mantengono un nucleo di prossimità; ogni ramo dell'ambito e regola della forma utilizza una resa in inglese.