وَسْـَٔلْهُمْ عَنِ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَتْ حَاضِرَةَ ٱلْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِى ٱلسَّبْتِ إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا وَيَوْمَ لَا يَسْبِتُونَ لَا تَأْتِيهِمْ كَذَٰلِكَ نَبْلُوهُم بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ
Glossario del Corano · bozza
شرع
approccio aperto
Proseguendo lungo un approccio aperto e cospicuo.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: شرع
Lemmi: شرع
Forme: شُرَّعًا
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
Quattro eventi riguardano un corso di religione divinamente o falsamente stabilito: le forme nominali sono seguite o abbinate ad un modo, e i verbi prendono la religione come loro dominio. I pesci del Sabato vengono descritti come venendo il giorno osservato ma non in altri giorni; شُرَّعًا caratterizza il loro approccio visibile. Il corso prescritto e l'approccio aperto mantengono il profilo condiviso di un modo accessibile piuttosto che essere divisi come omografi.