يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَٰبِيبِهِنَّ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
Glossario del Corano · bozza
جَلَابِيبِهِنَّ
indumenti esterni
Indumenti esterni disegnati sul corpo come copertura.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: جلب
Lemmi: جلابيب
Forme: جَلَٰبِيبِ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
La revisione interna del Corano ha rivestito entrambi gli avvenimenti. Il modulo IV al 17:64 ordina a Satana di portare le sue forze a cavallo e a piedi contro coloro che può influenzare. Il nome plurale "abbigliamento" a 33:59 dà il nome a coperture esterne che le donne credenti devono disegnare su di sé. La forza marziale e l'abbigliamento differiscono in ambito di dominio, ma ogni costruzione fa sì che una presenza esterna venga sopra un bersaglio. Il campo di lettura allineata non fornisce una variante che richieda una regola separata; non è stato modificato alcun significato protetto e le forme distinte non supportano una divisione di collisione lesicale esatta.