Glossario del Corano · bozza

خَرْج

pagamento

Il nome concreto nomina valore che viene inviato da un pagatore in cambio di lavoro o supporto richiesto.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2

Radici: خرج

Lemmi: خرج

Forme: خَرْجًا

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.

18:94

قَالُوا۟ يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰٓ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا

23:72

أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ خَرْجًا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ

Perché è stato scelto questo significato

Tutte le 182 occorrenze familiari sono state esaminate su due pagine. Le bozze protette della forma IV rimangono intatte. Il Corano 2:74 ancora il movimento letterale verso l'esterno, mentre partenza, emergenza, resurrezione, valore in uscita, rendimento sostenuto, fuga ed estrazione conservano un nucleo di transizione verso l'esterno. Ogni rappresentazione canonica, diramazione e regola è singolare.