ٱلَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِى غِطَآءٍ عَن ذِكْرِى وَكَانُوا۟ لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا
Glossario del Corano · bozza
غطو
velo percettivo
Un velo che impedisce una chiara consapevolezza percettiva.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2
Radici: غطو
Lemmi: غطاء
Forme: غِطَآءٍ · غِطَآءَ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.
لَّقَدْ كُنتَ فِى غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ ٱلْيَوْمَ حَدِيدٌ
Perché è stato scelto questo significato
Entrambi gli obiettivi riguardano la vista. In 18:101 gli occhi si trovano all'interno di un غِطَاء che li impedisce di essere ricordati; in 50:22 la rimozione del غِطَاء posseduto rende immediatamente la visione nitida. Indefiniteness, possession e case non dividono il nucleo coprente percettivo.