قَالُوا۟ تَٱللَّهِ تَفْتَؤُا۟ تَذْكُرُ يُوسُفَ حَتَّىٰ تَكُونَ حَرَضًا أَوْ تَكُونَ مِنَ ٱلْهَٰلِكِينَ
Glossario del Corano · bozza
هَالِك
perire
Il participio attivo attribuisce il processo terminale a una persona e a ogni cosa creata.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2
Radici: هلك
Lemmi: هالك
Forme: هَٰلِكِينَ · هَالِكٌ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.
وَلَا تَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ كُلُّ شَىْءٍ هَالِكٌ إِلَّا وَجْهَهُۥ لَهُ ٱلْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Perché è stato scelto questo significato
Tutte le 68 occorrenze familiari sono state esaminate su una pagina, senza segmenti protetti e senza divergenza dei testimoni. Il Corano 4:176 ancorizza la morte individuale, 28:88 generalizza lo stato terminale a ogni cosa creata, e l'ampio insieme di Forma IV causa costantemente quello stato. Ogni resa canonica, di ramo e di regola è singolare.