وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ ٱلْجِبَالَ بُيُوتًا فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
Glossario del Corano · bozza
سُهُولِهَا
pianure
Il plurale indica le pianure della terra sulle quali Thamud costruì palazzi.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: سهل
Lemmi: سهول
Forme: سُهُولِ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
L'unico evento familiare è stato rivisto su una pagina limitata; è l'unico bersaglio congelato, senza registri protetti o candidati compatti. Il Corano 7:74 ricorda ai Tamud che erano stati stabiliti nella terra, prendendo palazzi dalle sue pianure e scolpendo case dalle montagne. Questo contrasto interno supporta il senso del paesaggio senza richiedere dettagli topografici esterni. Il plurale, il caso genitivo dopo مِنْ, e il pronoimo terra allegato sono composti localmente. Non si trova alcun carico utile di lettura allineata, controesemplare o problema irrisolto.