إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ وَمَا تَخْرُجُ مِن ثَمَرَٰتٍ مِّنْ أَكْمَامِهَا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِۦ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَآءِى قَالُوٓا۟ ءَاذَنَّٰكَ مَا مِنَّا مِن شَهِيدٍ
Glossario del Corano · bozza
أكمام النخل والثمر
contenitori di frutta vegetale
Le strutture appartengono a piante da frutto e servono da fonte di contenimento da cui esce il frutto.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2
Radici: كمم
Lemmi: أكمام
Forme: أَكْمَامِ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.
فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ
Perché è stato scelto questo significato
Esaminate entrambe le occorrenze congelate nella pagina completa di 100 elementi. Sulle righe obiettivo non vi sono significati protetti, proposte compattate, candidati di errore né varianti nei testimoni allineati. Un passo descrive espressamente frutti che emergono dai loro أكمام; l'altro caratterizza le palme come dotate di أكمام insieme ai loro frutti. Il contenimento prima dell'emersione fornisce un unico referente di involucro vegetale.