بَلْ قَالُوٓا۟ أَضْغَٰثُ أَحْلَٰمٍۭ بَلِ ٱفْتَرَىٰهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِـَٔايَةٍ كَمَآ أُرْسِلَ ٱلْأَوَّلُونَ
Glossario del Corano · bozza
شِعْر، شَاعِر، شُعَرَاء
produrre poesia
Una persona produce il tipo di discorso chiamato poesia; La morfologia nominale può profilare l'evento discorso o i suoi produttori singolare e plurale.
Ambito lessicale
Ambito: unità semantica · Occorrenze: 6
Radici: شعر
Lemmi: شاعر · شعر
Forme: شَاعِرٌ · شَاعِرٍ · شُّعَرَآءُ · شِّعْرَ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (6 su 6)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 6.
وَٱلشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ ٱلْغَاوُۥنَ
وَمَا عَلَّمْنَٰهُ ٱلشِّعْرَ وَمَا يَنۢبَغِى لَهُۥٓ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْءَانٌ مُّبِينٌ
وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُوٓا۟ ءَالِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُونٍۭ
أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهِۦ رَيْبَ ٱلْمَنُونِ
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ
Dove gli altri significati non funzionano
poeta
26:224
وَٱلشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ ٱلْغَاوُۥنَ
Alternativa: i poeti sono seguiti dall'arring
Resa di ricerca: i poeti sono seguiti dall'arring
La morfologia plurale cambia accordo e numero di partecipanti ma non l'identità lessicale.
capelli
36:69
وَمَا عَلَّمْنَٰهُ ٱلشِّعْرَ وَمَا يَنۢبَغِى لَهُۥٓ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْءَانٌ مُّبِينٌ
Alternativa: noi non gli abbiamo insegnato i capelli
Resa di ricerca: Noi non gli abbiamo insegnato poesia
L'insegnamento e il contrasto con il promemoria e il Corano selezionano un tipo di discorso.