Glossario del Corano · bozza

القاسطون وقودًا لجهنم

combustibile da fuoco punitivo

Gli ingiusti sono assegnati all'Inferno nel ruolo di materiale consumato dal suo fuoco.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1

Radici: حطب

Lemmi: حطب

Forme: حَطَبًا

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

72:15

وَأَمَّا ٱلْقَٰسِطُونَ فَكَانُوا۟ لِجَهَنَّمَ حَطَبًا

Perché è stato scelto questo significato

Esaminate entrambe le occorrenze congelate nella pagina completa di 100 elementi. Sulle righe obiettivo non vi sono significati protetti, proposte compattate, candidati di errore né varianti nei testimoni allineati. In 111:4 il materiale è trasportato entro un passo incentrato sul fuoco ardente; in 72:15 i jinn ingiusti diventano quel materiale per l'Inferno. Il trasporto letterale e il combustibile umano punitivo preservano la stessa relazione di alimentazione del fuoco.