Glossario del Corano · bozza

شمز

Rivestimento

Costruire verso l'interno in forte avversione.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1

Radici: شمز

Lemmi: اشمأزت

Forme: ٱشْمَأَزَّتْ

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

39:45

وَإِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَحْدَهُ ٱشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ وَإِذَا ذُكِرَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦٓ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ

Perché è stato scelto questo significato

L'unica forma perfetta VIII ha come soggetto i cuori dei negatori dell'aldilà quando si menziona solo Dio. La loro gioia immediata quando si menzionano altri fornisce un contrasto affettivo diretto, fissando la prima reazione come avversione interiore.