وَمَا يَنظُرُ هَٰٓؤُلَآءِ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ
Glossario del Corano · bozza
فَوَاق
intervallo di recupero
Il sostantivo indica un intervallo di recupero dopo un evento travolgente.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: فوق
Lemmi: فواق
Forme: فَوَاقٍ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
Tutti e 43 gli occorrenze della famiglia sono stati esaminati in una sola pagina delimitata. Solo due occorrenze di forme derivate sono target congelati; 41 documenti فَوْق spaziali di proprietà di MH-frontier-fawq-above sono protetti e non sono stati modificati. Non è presente alcun candidato compattato. Alla 7:143 forma IV segue Mosè che cade insensibile e segna il suo ritorno alla consapevolezza. A 38:15 il sostantivo viene negato della singola esplosione attesa, negando qualsiasi intervallo di recupero o ritorno dopo di essa. Forma, tempo, nominalizzazione, negazione e contesto degli eventi compongono localmente. Le forme target condividono un dominio di ritorno dopo l'interruzione e non stabiliscono una contraddizione esatta interna al Corano tra loro. Non rimane alcun contenuto di lettura allineata o problema irrisolto.