Glossario del Corano · bozza

ردأ

accompagnatore rinforzante

Un compagno che rafforza il caso di un altro attraverso la conferma.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1

Radici: ردأ

Lemmi: ردء

Forme: رِدْءًا

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

28:34

وَأَخِى هَٰرُونُ هُوَ أَفْصَحُ مِنِّى لِسَانًا فَأَرْسِلْهُ مَعِىَ رِدْءًا يُصَدِّقُنِىٓ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ

Perché è stato scelto questo significato

L'unico obiettivo è un sostantivo nel ruolo accusativo indefinito predicato di Aaron. Mosè identifica Aaron come più eloquente, chiede che gli sia mandato accanto e dichiara la funzione del sostenitore come confermarlo di fronte a coloro che teme lo negheranno.