أَمْ حَسِبَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخْرِجَ ٱللَّهُ أَضْغَٰنَهُمْ
Glossario del Corano · bozza
أَضْغَان
Resoconti
Sentimenti ostili nascosti che emergono quando vengono rivelati atteggiamenti interiori.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2
Radici: ضغن
Lemmi: أضغان
Forme: أَضْغَٰنَ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.
إِن يَسْـَٔلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا۟ وَيُخْرِجْ أَضْغَٰنَكُمْ
Perché è stato scelto questo significato
La revisione interna al Corano ha coperto entrambe le occorrenze del plurale frammentato أَضْغَان nella Sura 47. In 47:29 persone con malattie nel cuore suppongono che Dio non farà uscire i loro risentimenti; In 47:37 una richiesta esigente provocava tirchionia e tirava fuori quei risentimenti. La posizione del cuore, la copertura e la divulgazione sotto pressione creano sentimenti ostili interiori. Entrambi i bersagli condividono la stessa forma plurale e costruzione di estrazione. Il campo delle letture allineate non fornisce alcuna variante che richieda una regola separata; non è stato modificato alcun significato protetto e non è stata trovata alcuna collisione lessicale esatta.