أَفَمَنِ ٱتَّبَعَ رِضْوَٰنَ ٱللَّهِ كَمَنۢ بَآءَ بِسَخَطٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأْوَىٰهُ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ
Glossario del Corano · bozza
بَاءَ بِتَبِعَةٍ
responsabilità del cuscinetto di ritorno
Tornare indietro portando un carico costante di responsabilità.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 3
Radici: بوأ
Lemmi: باء
Forme: بَآءَ · تَبُوٓأَ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (3 su 3)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 3.
إِنِّىٓ أُرِيدُ أَن تَبُوٓأَ بِإِثْمِى وَإِثْمِكَ فَتَكُونَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلنَّارِ وَذَٰلِكَ جَزَٰٓؤُا۟ ٱلظَّٰلِمِينَ
وَمَن يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُۥٓ إِلَّا مُتَحَرِّفًا لِّقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَىٰ فِئَةٍ فَقَدْ بَآءَ بِغَضَبٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأْوَىٰهُ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ
Perché è stato scelto questo significato
Il confronto interno tra il Corano e il confronto ha ispezionato tutte e 17 le occorrenze della famiglia, modificando solo i 14 obiettivi assegnati. Il Forma I profila il ritorno in una responsabilità saldata portante ira o peccato; La Forma II assegna le persone a posizioni di battaglia, terre, abitazioni, il sito della Casa o ricompense; il suo participio passivo indica una dimora consolidata; Profili Form V che prendono un posto disponibile. La costruzione coordinata di dimorade e fede a 59:9 resta esaminabile. I tre segmenti باءوا بغضب protetti di proprietà di MH-frontier-bau-returned non sono stati modificati e nessun set di obiettivi esatto impone una collisione lessicale.