وَهُوَ ٱللَّهُ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَفِى ٱلْأَرْضِ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ
Glossario del Corano · bozza
سِرّ
segreto
Contenuto mantenuto dalla divulgazione esterna.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 5
Radici: سرر
Lemmi: سر
Forme: سِرَّ · سِّرَّ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (5 su 5)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 5.
أَلَمْ يَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَىٰهُمْ وَأَنَّ ٱللَّهَ عَلَّٰمُ ٱلْغُيُوبِ
وَإِن تَجْهَرْ بِٱلْقَوْلِ فَإِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلسِّرَّ وَأَخْفَى
قُلْ أَنزَلَهُ ٱلَّذِى يَعْلَمُ ٱلسِّرَّ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا
أَمْ يَحْسَبُونَ أَنَّا لَا نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَىٰهُم بَلَىٰ وَرُسُلُنَا لَدَيْهِمْ يَكْتُبُونَ
Perché è stato scelto questo significato
Testato provvisorio del Corano-nucleo interno in tutte le 44 famiglie. I 43 obiettivi assegnati sono stati suddivisi esattamente, mentre il ricorso protetto تسر delizie a 2:69 è stato ispezionato ma non modificato. La segretezza è ancorata a ripetuti contrasti diretti con dichiarazione, azione pubblica e libertà di espressione aperta, in particolare 2:77, 6:3, 13:10 e 67:13. I nomi fisici del divano, i sostantivi di prosperità e le espressioni di gioia non possono ricevere quella rappresentazione di occultamento senza contraddire le loro costruzioni interne al Corano, quindi i loro set esatti di obiettivi sono contrassegnati come collisioni lessicali. L'ocorrenza di 2:69 protetta rafforza indipendentemente la collisione di piacere. A 47:26 la sorgente congelata tratta la forma come un sostantivo evento mentre tutte e sette le edizioni allineate mostrano una forma segreta plurale; La segretezza preserva il loro profilo condiviso di contenuti nascosti. Le edizioni allineate non cambiano la forza di occultamento nei due passaggi del rimorso. I confini di collisione e la struttura 47:26 dei nomi rimangono domande esplicite per la revisione degli utenti.