Glossario del Corano · bozza

زمهر

freddo grave

Severe freddo assente dal clima del giardino.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1

Radici: زمهر

Lemmi: زمهرير

Forme: زَمْهَرِيرًا

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

76:13

مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا

Perché è stato scelto questo significato

L'unico obiettivo è il sostantivo accusativo indefinito زَمْهَرِيرًا nella scena del giardino. La sua coordinazione con il sole assente lo presenta come la condizione fredda di contrasto, anch'essa esclusa da quell'ambientazione.